Dernière mise à jour le 30 janvier 2013.

Bienvenue sur le site web namati.org (le "Site"), exploité par Namati, Inc, une société du Delaware ("Namati", "nous", "notre" ou "nos"). Votre utilisation du site ou de l'un des services proposés sur ou via le site (collectivement, les "Services") est soumise aux présentes conditions d'utilisation (les "Conditions"). Nous pouvons modifier les Conditions à tout moment sans préavis en publiant des versions révisées des Conditions sur notre Site. Votre utilisation du site et des services constitue votre acceptation des conditions et de la politique de confidentialité de Namati, y compris toutes les modifications que nous apportons. Si vous n'acceptez pas les conditions, n'utilisez pas ce site.

ACCÈS AU SITE

Admissibilité, enregistrement et responsabilité du compte

Vous devez vous inscrire pour pouvoir télécharger des outils dans la base de données des outils, obtenir un accès complet aux outils, participer aux forums de discussion et utiliser pleinement toutes les fonctions de mise en réseau du site. Pour vous inscrire, vous devez être âgé de 18 ans ou plus, avoir le pouvoir et l'autorité nécessaires pour accepter les conditions, fournir de manière véridique et précise toutes les informations requises, y compris une adresse électronique légitime, et obtenir un nom d'utilisateur et un mot de passe uniques.

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, et vous acceptez d'être responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte ou votre mot de passe. En outre, il vous est vivement conseillé de préserver et de protéger votre vie privée en choisissant avec soin les informations personnelles identifiables que vous fournissez sur le site.

Prise en charge du risque

Vous utilisez le site à vos propres risques, y compris le risque d'être exposé à un contenu que vous jugez offensant, inexact, répréhensible ou autrement inapproprié. En utilisant le site, vous reconnaissez que vous assumez tous les risques liés à l'utilisation de ce contenu.

CONTENU

Utilisations acceptables

Notre Site comprend une combinaison de contenus que nous, nos utilisateurs et d'autres tiers créons (collectivement, le "Contenu"). L'ensemble du contenu disponible sur le Site, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu écrit, les photographies, les graphiques, les images, les illustrations, les marques, les logos, les clips sonores ou vidéo et les animations, est protégé par une marque ou un droit d'auteur. Le contenu publié dans la base de données des outils à l'adresse namati.org/tools (ce contenu, les "outils") est destiné à être utilisé dans le cadre d'une plateforme permettant aux praticiens de partager des expériences et des ressources, y compris, mais sans s'y limiter, des recherches, du matériel de formation, des outils de suivi et d'évaluation, des systèmes de gestion de cas et des stratégies de sensibilisation. Vous pouvez utiliser un outil pour vous aider à défendre une cause en accord avec la mission de Namati telle que publiée sur https://namati.org/about/our-mission (la "Mission"), à condition que votre utilisation d'un outil ne viole en aucun cas la loi de la juridiction dans laquelle cet outil est utilisé. À l'exception de ce qui est autorisé par les présentes, vous n'êtes pas autorisé à utiliser, stocker, afficher, modifier, reproduire, publier, transmettre, participer au transfert ou à la vente de, créer des œuvres dérivées de, distribuer, exécuter publiquement, afficher publiquement ou exploiter de quelque manière que ce soit tout matériel ou contenu du Site, en tout ou en partie.

Contribuer au contenu

Vous êtes seul responsable de tous les éléments, qu'ils soient affichés publiquement ou transmis en privé, que vous téléchargez, affichez, envoyez par courrier électronique, transmettez ou mettez à disposition sur le site ("votre contenu"). Vous déclarez que vous êtes propriétaire ou que vous disposez des autorisations nécessaires pour utiliser et autoriser l'utilisation de votre contenu comme décrit dans le présent document. Vous ne pouvez pas laisser entendre que votre contenu est, de quelque manière que ce soit, parrainé ou approuvé par Namati. Vous assumez tous les risques associés à la publication et au partage de votre contenu, y compris la confiance de quiconque dans sa qualité, son exactitude ou sa fiabilité. Le contenu interdit comprend, mais n'est pas limité à, et vous déclarez que vous ne publierez pas de contenu qui est :

• le matériel protégé par le droit d'auteur et les marques commerciales qui sont utilisés sans l'autorisation expresse du propriétaire ;
• les publicités, promotions, sollicitations ou offres de vente de biens ou de services à des fins commerciales ;
• le contenu dans lequel vous vous faites passer pour une autre personne ou entité ;
• le contenu qui, de l'avis exclusif de Namati, est pornographique, sexuellement explicite ou obscène ;
• le contenu qui, de l'avis exclusif de Namati, exploite les enfants ou les mineurs ;
• le contenu dont Namati a des raisons de penser qu'il a été posté à des fins malveillantes, notamment la diffamation, la calomnie ou le harcèlement ;
• le contenu que Namati, à sa seule discrétion, juge offensant pour la communauté du site, y compris, mais sans s'y limiter, les expressions flagrantes de bigoterie, de préjugés, de racisme, de haine ou de blasphème ;
• le contenu qui pourrait être interprété comme de la propagande électorale, de la défense d'intérêts politiques (par opposition à la défense d'une question qui ne fonctionne pas comme une intervention dans une campagne politique) ou la participation à une activité de campagne, y compris, mais sans s'y limiter, la fourniture d'informations sur un candidat politique spécifique et/ou la position d'un candidat sur des questions spécifiques ;
• un contenu promouvant ou fournissant des informations instructives sur des activités illégales ou illicites ; ou
• les contenus qui transmettent ou contiennent des virus, des fichiers corrompus ou tout autre élément similaire.

Nous pouvons, de temps à autre, examiner le contenu sur le site ou au point de téléchargement. Nous avons le droit, mais non l'obligation, de supprimer ou de refuser de publier tout contenu qui pourrait, à notre seule discrétion, enfreindre les présentes conditions ou qui nous paraîtrait répréhensible à d'autres égards. Nous ne sommes pas responsables de la perte, de la suppression, de l'absence de stockage, de la mauvaise livraison ou de la livraison tardive de tout contenu soumis ou transmis par l'intermédiaire du site. Nous n'avons aucune obligation de conserver ou de vous fournir des copies de votre contenu, et nous ne garantissons aucune confidentialité en ce qui concerne votre contenu. Vous ne pouvez pas publier, ou tenter de publier, un contenu qui interfère avec nos activités normales ou avec l'utilisation et la jouissance d'un autre utilisateur. Vous ne pouvez accéder au site et au contenu que par l'intermédiaire des interfaces que nous fournissons. Vous vous engagez à n'utiliser le site et les services qu'aux fins légales prévues et conformément aux lois applicables.

Notre droit d'utiliser votre contenu

Vous certifiez que (i) vous détenez tous les droits de propriété intellectuelle sur votre contenu, ou (ii) qu'en publiant ou en transmettant votre contenu, vous agissez avec l'autorisation des propriétaires de ce contenu pour (a) publier ce contenu et (b) accorder toute autre licence sur ce contenu ou autorisation d'utiliser ce contenu comme décrit dans le présent document. Lorsque vous publiez ou transmettez votre contenu sur ou via le site, vous accordez à Namati une licence perpétuelle, mondiale, irrévocable, libre de droits, non exclusive et pouvant faire l'objet d'une sous-licence (la "licence") pour utiliser, reproduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, exécuter publiquement, afficher publiquement, transférer, transmettre, distribuer et publier votre contenu et les versions ultérieures de votre contenu dans le but (i) d'afficher votre contenu sur le site, (ii) de distribuer votre contenu, soit électroniquement, soit par le biais d'autres médias, et (iii) d'utiliser votre contenu dans le cadre d'autres activités de recherche, par voie électronique ou via d'autres médias, aux utilisateurs cherchant à le télécharger ou à l'acquérir d'une autre manière, (iii) de stocker votre contenu dans une base de données distante accessible aux utilisateurs finaux, et/ou (iv) de fournir des services par l'intermédiaire et en dehors du site, y compris, mais sans s'y limiter, la mise en œuvre d'interventions développant l'autonomisation juridique, l'offre d'une assistance technique aux organisations de développement, aux gouvernements et aux acteurs de la société civile et l'organisation d'ateliers à l'intention des membres. La licence s'applique à la distribution et au stockage de votre contenu sous quelque forme, support ou technologie que ce soit, connue à ce jour ou développée ultérieurement.

Droit des utilisateurs d'utiliser votre contenu

Lorsque vous publiez ou transmettez votre contenu sur ou via le site, vous accordez également de manière irrévocable aux utilisateurs du site le droit d'accéder à votre contenu et de l'utiliser dans le cadre de l'utilisation du site.

COMPORTEMENT SUR NOTRE SITE

Si nous vous demandons des informations d'enregistrement, vous nous fournirez des informations véridiques, exactes, actuelles et complètes. Si vous vous inscrivez au nom d'une organisation, vous déclarez disposer des autorisations et/ou pouvoirs nécessaires de la part de cette organisation pour (i) inscrire l'organisation en tant que membre du site et (ii) agir pour le compte et au nom de cette organisation dans toutes les interactions avec le site, y compris, mais sans s'y limiter, la publication de contenu dans la base de données d'outils et les forums de discussion. Vous mettrez rapidement à jour votre inscription ou celle de votre organisation afin qu'elle reste exacte, actuelle et complète. Si nous vous attribuons un mot de passe, vous ne devez le révéler à personne et vous ne devez pas utiliser le mot de passe d'une autre personne. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de vos mots de passe ou de vos comptes ou de toute autre violation de la sécurité. Nous ne serons pas responsables des pertes ou dommages qui pourraient résulter du non-respect de ces exigences. La technologie et les logiciels qui sous-tendent le site et les services sont la propriété de Namati et de ses sous-traitants. Vous acceptez de ne pas copier, modifier, louer, prêter, vendre, céder, distribuer ou faire de l'ingénierie inverse de la technologie ou du logiciel sous-jacent au Site ou aux Services. Vous acceptez de ne pas modifier le logiciel sous-jacent au Site de quelque manière ou sous quelque forme que ce soit, ni d'utiliser des versions modifiées de ce logiciel, y compris, sans limitation, dans le but d'obtenir un accès non autorisé au Site.

Comportement interdit

Sans limiter ce qui précède, vous acceptez de ne pas utiliser notre site pour effectuer l'une des actions suivantes :

• diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou violer de toute autre manière les droits légaux d'autrui ;
• publier, afficher, télécharger, envoyer par courriel, distribuer ou diffuser (collectivement, "Transmettre") tout contenu inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, contrevenant, obscène, indécent ou illégal ;
• Transmettre des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme similaire susceptible d'endommager ou de nuire au fonctionnement de l'ordinateur d'une autre personne, du site, de tout logiciel ou matériel ou de tout équipement de télécommunications ;
• faire de la publicité ou offrir de vendre des biens ou des services à des fins commerciales ou autres ;
• Transmettre des enquêtes, des concours, des systèmes pyramidaux, des pourriels, des publicités ou du matériel promotionnel non sollicités ou des chaînes de lettres ;
• télécharger tout fichier dont vous savez ou devriez raisonnablement savoir qu'il ne peut être obtenu légalement de cette manière ;
• falsifier ou supprimer les attributions d'auteur, les avis juridiques ou autres avis appropriés ou les désignations ou labels de propriété de l'origine ou de la source du logiciel ou de tout autre matériel ;
• restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d'utiliser et de profiter de toute zone publique du site ;
• utiliser le site d'une manière qui interfère avec nos opérations normales ou avec l'utilisation et la jouissance d'un autre utilisateur ;
• recueillir ou stocker des informations personnelles sur d'autres utilisateurs finaux ;
• interférer ou perturber le site, les serveurs ou les réseaux ;
• usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, y compris, mais sans s'y limiter, d'un représentant de Namati, ou déclarer faussement ou déformer votre affiliation avec une personne ou une entité ;
• falsifier des en-têtes ou manipuler des identifiants ou d'autres données afin de déguiser l'origine de tout contenu transmis par le site ou de manipuler votre présence sur le site ;
• prendre toute mesure qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à notre infrastructure ; ou
• s'engager dans des activités illégales.

Si vous choisissez un nom d'utilisateur qui, à notre seule discrétion, est obscène, indécent ou abusif, nous nous réservons le droit, sans préavis, de changer automatiquement votre nom d'utilisateur, de supprimer vos messages du site, de vous refuser l'accès au site ou d'utiliser toute combinaison de ces options. L'accès non autorisé au site constitue une violation des présentes conditions et de la loi. Vous acceptez de ne pas utiliser de moyens automatisés, y compris, mais sans s'y limiter, des agents, des robots, des scripts ou des araignées, pour accéder à toute partie du site, la surveiller ou la copier, à l'exception des moyens automatisés que nous avons approuvés à l'avance et par écrit. L'utilisation du site est soumise aux lois et procédures légales en vigueur. Aucune disposition des présentes conditions ne limite notre droit de nous conformer aux demandes ou exigences des gouvernements, des tribunaux et des autorités chargées de l'application de la loi en ce qui concerne votre utilisation du site.

DROITS DU NAMATI

Nous avons le droit, mais pas l'obligation, de prendre l'une des mesures suivantes, à notre seule discrétion, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans vous donner de préavis :

• restreindre, suspendre ou résilier votre accès à tout ou partie de nos services si vous ne respectez pas les présentes conditions ;
• modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie de nos services ;
• refuser, déplacer ou supprimer tout contenu ;
• refuser d'enregistrer tout nom d'utilisateur qui pourrait être jugé offensant ;
• établir des pratiques, des frais et des politiques générales concernant le site et les services que nous fournissons.

Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables à votre égard ou à l'égard d'un tiers pour avoir pris l'une de ces mesures. Vous comprenez et acceptez que nos services puissent inclure des communications telles que des annonces de service et des messages administratifs de notre part et que ces communications sont considérées comme faisant partie des services. Nous pouvons également vous contacter par courrier électronique pour vous informer d'événements spéciaux réservés aux personnes inscrites sur le site. En devenant inscrit sur le site, vous acceptez de recevoir ces communications. Vous pourrez refuser de recevoir ces messages.

CE SITE N'OFFRE PAS DE CONSEILS PROFESSIONNELS

Le site a pour but de fournir des informations générales sur Namati, sa mission d'autonomisation juridique et les programmes et recherches que nous soutenons, et de fournir aux praticiens un réseau en ligne pour le partage de ressources et d'expériences, y compris la recherche, le matériel de formation, les outils de suivi et d'évaluation, les systèmes de gestion de cas et les stratégies de plaidoyer. Le site n'a pas pour vocation de fournir des conseils ou des informations professionnelles. Le contenu publié sur le site ne doit être considéré que comme une opinion et ne doit pas se substituer, sans limitation, à un avis juridique ou à tout autre avis professionnel d'un prestataire de services qualifié. Nous ne faisons aucune déclaration et ne donnons aucune garantie concernant toute action entreprise par une personne sur la base des informations fournies par le site. Nous ne serons pas responsables des dommages qui pourraient en résulter, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages directs, indirects, consécutifs, spéciaux ou autres ou les pertes économiques, les maladies, les blessures ou la mort.

LES SITES, PRODUITS ET SERVICES DE TIERS

Le site permet d'accéder à des sites et services Internet de tiers et contient des liens vers ceux-ci. L'inclusion de ces liens et services sur le site ne signifie pas que nous approuvons le contenu de ces sites tiers ni que nous sommes associés aux propriétaires ou aux opérateurs de ces sites et services tiers. L'utilisation de ces sites et services tiers est soumise aux conditions fixées par le site ou le service tiers en question. Nous n'avons aucun contrôle sur ces tiers et nous ne sommes pas responsables de leurs activités. Vous pouvez recevoir des communications par courrier électronique de la part de tiers si vous utilisez un service tiers fourni par l'intermédiaire du site. Nous ne vendons pas, ne revendons pas et n'accordons pas de licence pour les produits ou les services liés aux sites de tiers, et nous déclinons toute responsabilité à cet égard. Votre correspondance ou vos activités connexes avec des tiers, y compris les transactions de paiement et de livraison de marchandises, ne concernent que vous et le tiers en question. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables de toute perte ou de tout dommage de quelque nature que ce soit résultant de vos transactions avec des tiers. Toute question, plainte ou réclamation concernant un produit ou un service de tiers doit être adressée au vendeur concerné.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Vous déclarez avoir lu, compris et accepté notre politique de confidentialité (la "politique de confidentialité"). Notez que nous pouvons divulguer des informations vous concernant à des tiers si vous avez demandé ou autorisé la divulgation ou si nous croyons de bonne foi qu'une telle divulgation est raisonnablement nécessaire pour (i) prendre des mesures concernant des activités illégales présumées, (ii) faire respecter ou appliquer nos Conditions et notre Politique de confidentialité, (iii) se conformer à une procédure légale ou à une autre demande gouvernementale, telle qu'un mandat de perquisition, une assignation, un statut, une procédure judiciaire ou toute autre procédure légale qui nous est signifiée ou (iv) protéger nos droits, notre réputation et notre propriété, ou ceux de nos utilisateurs, de nos affiliés ou du public. Veuillez cliquer ici pour consulter notre politique de confidentialité complète.

VISITEURS DE L'EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS

Le Site et les Services sont proposés depuis les États-Unis. Nous ne faisons aucune déclaration et ne donnons aucune garantie quant au fait que le site ou les services sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans des pays autres que les États-Unis. Les visiteurs qui choisissent d'accéder au site et aux services en dehors des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect de toutes les lois et réglementations locales qui peuvent s'appliquer à cet accès. Si vous utilisez le site en dehors des États-Unis, vous acceptez que vos données personnelles soient transférées et traitées aux États-Unis. L'accès au Site et aux services est interdit lorsqu'un tel accès ou une telle utilisation viole les lois ou règlements applicables.

CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ

Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne (i) la suppression, le défaut de stockage, la mauvaise livraison ou la livraison tardive de toute information ou de tout matériel ; (ii) tout préjudice résultant du téléchargement ou de l'accès à toute information ou à tout matériel sur l'internet à l'aide des résultats de recherche de notre site ; et (iii) toute interruption de service causée par la maintenance des serveurs ou de la technologie qui sous-tend le site, les défaillances de nos fournisseurs de services (y compris les fournisseurs de télécommunications, d'hébergement et d'électricité), les virus informatiques, les catastrophes naturelles ou autres destructions ou dommages de nos installations, les actes de nature, les guerres, les troubles civils ou toute autre cause échappant à notre contrôle raisonnable. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D'ERREURS. EN OUTRE, NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNONS AUCUNE GARANTIE QUANT AU CONTENU DU SITE. LE SITE ET SON CONTENU SONT DISTRIBUÉS "EN L'ÉTAT, SELON LA DISPONIBILITÉ". TOUT MATÉRIEL QUE VOUS TÉLÉCHARGEZ OU OBTENEZ PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE L'EST À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES ET PÉRILS, ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE POTENTIEL CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT D'UN TEL MATÉRIEL. Nous ne garantissons pas que (i) le site répondra à vos exigences, (ii) le site sera ininterrompu, ponctuel, sûr ou exempt d'erreurs, (iii) les résultats pouvant être obtenus par l'utilisation du site seront exacts ou fiables, (iv) la qualité des produits, services, informations ou autres éléments que vous obtenez par l'intermédiaire du site répondra à vos attentes, ou (v) toute erreur sera corrigée. NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNONS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE OU LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON EN CE QUI CONCERNE LE SITE, TOUT CONTENU OU L'UN QUELCONQUE DE NOS SERVICES, OUTILS, PRODUITS OU PROPRIÉTÉS. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT D'ASSUMER L'INTÉGRALITÉ DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET AUX PERFORMANCES DU SITE, AINSI QU'À L'EXACTITUDE ET À L'EXHAUSTIVITÉ DE SON CONTENU. EN OUTRE, NOUS NE GARANTISSONS PAS L'EXACTITUDE, L'INTÉGRITÉ OU LA QUALITÉ DU CONTENU DU SITE, ET VOUS NE POUVEZ PAS VOUS FIER À CE CONTENU. SANS LIMITATION, NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES MESSAGES POSTÉS PAR LES UTILISATEURS DANS LES SECTIONS INTERACTIVES DU SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA BASE DE DONNÉES DES OUTILS. NOUS NE POUVONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE SITE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ETATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSECUTIFS, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNEES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER A VOUS. DANS CES ETATS, NOTRE RESPONSABILITE SERA LIMITEE DANS TOUTE LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI.

INDEMNISATION

En utilisant le site, vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager Namati et l'ensemble de ses dirigeants, administrateurs, employés, représentants, membres du conseil consultatif, membres du comité d'orientation du réseau, agents, fournisseurs d'informations et concédants de licence (collectivement, les "parties Namati") de toute responsabilité, perte, frais et dépenses (y compris les honoraires d'avocat) encourus par toute partie Namati en relation avec toute réclamation, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations pour diffamation, violation des droits de publicité et/ou de la vie privée, violation des droits d'auteur ou de la marque commerciale résultant de :

• votre utilisation du site ;
• votre utilisation des sites et services de tiers auxquels le site donne accès ;
• toute utilisation ou prétendue utilisation de vos comptes ou de vos mots de passe par toute personne, autorisée ou non par vous ;
• le contenu, la qualité ou la performance du contenu que vous soumettez au site ;
• votre connexion au site ;
• votre violation des présentes conditions ; ou
• votre violation des droits de toute autre personne ou entité.

Vous acceptez également d'assumer l'entière responsabilité des redevances, droits ou autres sommes dues à toute personne en raison du contenu que vous publiez ou transmettez par l'intermédiaire du site ou des services que nous fournissons. Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser, et vous acceptez de coopérer à notre défense de ces réclamations.

DROIT APPLICABLE

En visitant ou en utilisant le site, vous acceptez que les lois de l'État de New York, sans tenir compte des principes de conflits de lois, régissent notre politique de confidentialité et les présentes conditions ainsi que tout litige de quelque nature que ce soit qui pourrait survenir entre vous et Namati. Vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant de l'utilisation du site ou s'y rapportant soit déposée uniquement auprès des tribunaux d'état ou fédéraux situés dans le comté de New York, et vous consentez et vous soumettez à la juridiction personnelle de ces tribunaux pour les besoins de la procédure.

Politique en matière de droits d'auteur et avis relatif au Digital Millennium Copyright Act ("DMCA")

Le matériel peut être mis à disposition sur le site par des tiers qui ne sont pas sous notre contrôle. Namati respecte les intérêts des autres en matière de droits d'auteur et, à ce titre, exige de ses utilisateurs qu'ils se conforment à toutes les conditions relatives aux droits d'auteur. Nous avons pour politique de fermer les comptes des utilisateurs qui ne respectent pas notre politique en matière de droits d'auteur. Si vous pensez qu'un contenu affiché sur le site ou transmis par son intermédiaire viole les présentes conditions ou vos droits d'auteur, veuillez signaler la violation. Dans le cas d'une violation des droits d'auteur, veuillez fournir un avis écrit avec une signature physique ou électronique et les informations suivantes :

• une description de l'œuvre protégée par des droits d'auteur ou de toute autre propriété intellectuelle qui, selon vous, a été violée ;
• une description de l'endroit où se trouve sur le site (y compris l'URL exacte) le matériel que vous prétendez être en infraction ;
• une adresse, un numéro de téléphone et une adresse électronique où nous pouvons vous contacter et, si elle est différente, une adresse électronique où la partie présumée en infraction, si ce n'est pas Namati, peut vous contacter ;
• une déclaration indiquant que vous croyez de bonne foi que l'utilisation n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle, par son agent ou par la loi ; et
• une déclaration de votre part, sous peine de parjure, indiquant que les informations contenues dans votre notification sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle ou que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire.

Tous les avis doivent être envoyés à notre agent désigné comme suit :

• Mia Velasco, c/o Namati
• 1616 P Street NW, Suite 101
• Washington, DC 20036
• miavelasco@namati.org

Il est souvent difficile de déterminer si vos droits de propriété intellectuelle ont été violés. Il se peut que nous demandions des informations supplémentaires avant de retirer le matériel prétendument en infraction.

DIVERS

Nous pouvons être tenus, en vertu de la législation nationale ou fédérale, de vous informer de certains événements. Vous reconnaissez et acceptez par la présente que ces notifications seront effectives dès que nous les aurons publiées sur le site, que nous vous les aurons envoyées par courrier électronique ou que vous en aurez pris connaissance par d'autres moyens. Si vous ne nous fournissez pas d'informations exactes, nous ne pouvons être tenus responsables si nous ne vous informons pas. Le fait que nous n'exercions pas ou n'appliquions pas un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Vous acceptez qu'indépendamment de tout statut ou loi contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation du site ou des présentes conditions doit être déposée dans un délai d'un (1) mois après la naissance de ladite réclamation ou cause d'action, faute de quoi elle sera définitivement prescrite. Les présentes conditions, y compris la politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Namati et régissent votre utilisation du site, remplaçant tout accord antérieur que vous pourriez avoir avec nous. Si une partie de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable en vertu de la loi applicable, la disposition invalide ou inapplicable sera considérée comme remplacée par une disposition valide et applicable qui se rapproche le plus de l'intention de la disposition originale et le reste des conditions restera en vigueur et de plein effet.

Dernière mise à jour : 25 mai 2018

Notre politique de confidentialité

Welcome to the namati.org website (the “Site”) and the Grassroots Justice Network forum (the “Forum”), operated by Namati, Inc., a Delaware corporation (“Namati”, “we”, “us” or “our”). We share your concern about the protection of your personal information online. This privacy policy (“Policy”) describes how we maintain the privacy of the personal information we collect online in connection with the Site and Forum.

Quand la politique s'applique-t-elle ?

La présente Politique décrit nos pratiques en matière de confidentialité et définit vos obligations et les nôtres en ce qui concerne votre utilisation du Site et du Forum. Cette politique s'applique uniquement au site et au forum et ne s'applique pas nécessairement à notre collecte d'informations hors ligne.

En utilisant le site et/ou le forum, vous acceptez de respecter les conditions de la présente politique et les conditions d'utilisation (les "conditions") et vous consentez à ce que nous utilisions toute information que vous nous fournissez ou que nous recueillons, conformément aux conditions d'utilisation et aux conditions de la présente politique. Si vous n'acceptez pas la présente politique et les conditions, n'utilisez pas le site.

Informations que nous recueillons et suivons

Namati peut recueillir et conserver deux types d'informations sur les visiteurs du site et du forum : (i) les informations personnelles que les visiteurs individuels fournissent volontairement lorsqu'ils interagissent sur le site ou le forum ou à certaines autres occasions (par exemple via des formulaires ou dans des courriers électroniques) ; et (ii) les données de suivi, qui sont des données recueillies automatiquement auprès de chaque visiteur du site et du forum lorsqu'il utilise et navigue sur le site.

Informations que vous soumettez

Nous pouvons, de temps à autre, stocker et archiver les informations que vous soumettez au Site et au Forum ou par leur intermédiaire. Les informations que nous recueillons peuvent inclure votre nom, votre titre, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, votre numéro de carte de crédit ou d'autres éléments d'information personnelle. En outre, si vous nous contactez, nous pouvons conserver un enregistrement de votre correspondance, y compris toute information contenue dans celle-ci.

Vous pouvez refuser de fournir des informations personnelles, mais sachez que vous risquez alors de ne pas pouvoir vous inscrire ou participer aux activités ou services proposés sur le site et/ou le forum.

Informations que nous recueillons

Outre les informations que vous soumettez au site et au forum ou par leur intermédiaire, nous pouvons également collecter et stocker des données vous concernant, recueillies au cours de votre utilisation du site et du forum. Nous appelons cela des "données de suivi".

Ces données de suivi peuvent inclure, sans s'y limiter, des informations concernant le nombre et la fréquence des visites sur le site et le forum, les sites web auxquels vous accédez avant et après votre visite sur le site et le forum, le logiciel et le système d'exploitation utilisés pour accéder au site et au forum, ainsi que votre adresse IP et votre fournisseur de services Internet.

Comment nous utilisons vos informations

Les informations que vous nous fournissez et que nous pourrions recueillir à l'avenir sont utilisées uniquement dans le cadre de nos intérêts légitimes et aux fins pour lesquelles vous les avez fournies, sous réserve des conditions de la présente politique et des conditions d'utilisation.
Notre utilisation de vos informations implique diverses formes de communication avec vous, notamment :

• répondre à vos demandes ou à votre correspondance ;
• vous contacter au sujet du site ou du forum ;
• demander votre avis sur la manière dont nous pourrions améliorer le site ou le forum.
• informing you about Namai and the Grassroots Justice Network’s activities, products, services, events and fundraising efforts in which we hope you may be interested;
• vous informer des messages et autres activités sur le forum ;
• réinitialiser votre mot de passe et contribuer à la sécurité de votre compte ;
• vous contacter dans des circonstances particulières liées à votre compte ; et
• vous contacter au sujet de demandes légales, telles qu'une demande de retrait d'un contenu qui enfreint les lois sur les droits d'auteur.

Les tiers et vos informations

Nous ne divulguerons pas d'informations personnelles à des tiers, sauf :

• à des parties qui fournissent un service pour nous, comme l'envoi de courrier ou de courriel, l'hébergement de sites web, le traitement des cartes de crédit et d'autres services similaires ;
• aux donateurs qui s'informent sur les bénéficiaires potentiels ;
• lorsque vous avez demandé ou autorisé la divulgation de ces informations ;
• lorsque nous pensons que cette divulgation est requise par la loi ;
• pour faire appliquer la présente politique ou les conditions ;
• pour protéger les droits, la propriété, la sécurité ou la sûreté de Namati, des utilisateurs du site ou du public ;
• pour répondre à une urgence ; ou
• sauf indication contraire dans la présente politique.

Les informations fournies à des tiers se limitent aux informations nécessaires à l'exercice de leurs fonctions. Nous nous efforçons de limiter l'utilisation des informations par des tiers, mais nous ne sommes pas responsables de l'utilisation de ces informations par des tiers.

Nous nous réservons le droit de transférer ou de céder toutes les informations dans le cadre d'une fusion, d'un achat ou de toute autre transaction relative à Namati ou à ses actifs.

La liste actuelle des fournisseurs de services tiers que nous utilisons comprend :

Akismet
Réduit les messages indésirables sur le forum.
Avis de confidentialité : https://automattic.com/privacy/

Amazon Web Services
Stocke les sauvegardes du site et du forum.
Avis de confidentialité : https://aws.amazon.com/privacy/

Digital Ocean
Héberge et stocke les sauvegardes du Forum.
Avis de confidentialité : https://www.digitalocean.com/legal/privacy/

Google Analytics
Compile des statistiques sur les visiteurs du site et du forum. Vous pouvez désactiver Google Analytics à l'aide d'une extension de navigateur.
Avis de confidentialité : https://www.google.com/analytics/terms/

GoToWebinar
Service en ligne pour l'organisation et l'hébergement de webinaires.
Avis de confidentialité : https://www.logmeininc.com/legal/privacy

MailChimp
Fournit des services de liste de diffusion et de serveur de messagerie pour l'envoi de bulletins d'information, de notifications de forum et de résumés hebdomadaires par courriel.
Avis de confidentialité : https://mailchimp.com/legal/privacy/

Salesforce
Service en ligne fournissant un système de gestion des contacts.
Avis de confidentialité: https://www.salesforce.com/company/privacy/

WP Engine
Fournit des serveurs en nuage pour l'hébergement du site.
Avis de confidentialité: https://wpengine.com/legal/privacy/

Zapier
Service en ligne pour automatiser l'ajout de données sur les membres dans Salesforce.
Avis de confidentialité : https://zapier.com/privacy/

Combien de temps vos informations sont-elles conservées ?

Les informations personnelles que vous soumettez via votre compte de membre, autres que les informations fournies ou le contenu affiché par vous dans les zones publiques du site comme décrit ci-dessous, sont supprimées des archives de Namati après la suppression de votre compte. Toutefois, ces informations peuvent continuer à être conservées par des prestataires de services tiers auxquels elles ont été divulguées pour l'une des raisons énumérées ci-dessus.

Où sont stockées vos informations

Vos informations sont stockées sur les serveurs de Digital Ocean à New York, aux États-Unis.

Comment vos informations sont protégées

Nous prenons des précautions raisonnables pour protéger vos informations contre la perte, l'utilisation abusive ou l'altération. Vous devez cependant savoir qu'il n'existe pas de "sécurité parfaite" sur Internet et que nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos informations. En outre, les communications sur Internet n'étant pas sécurisées, il est également possible que les informations que vous nous fournissez ou votre accès à toute information via le site soient interceptés au cours de la transmission. Nous ne sommes pas responsables d'une violation de nos systèmes ou de l'interception de nos transmissions, et nous déclinons par la présente, dans toute la mesure permise par la loi, toute responsabilité liée à une réclamation relative à une violation de la sécurité, des données ou des informations.

Vous devez savoir que toute information fournie ou tout contenu publié par vous dans les zones publiques du site, y compris, mais sans s'y limiter, les interactions sur le site et les informations publiées dans l'annuaire des membres (via votre profil), la base de données des outils et le forum, peut être lu, collecté ou utilisé par d'autres visiteurs du site, qui peuvent ne pas avoir besoin de se connecter en tant que membre pour voir l'information. Namati n'est pas responsable de l'utilisation par des tiers des informations fournies de cette manière. En participant à l'utilisation des fonctions interactives du site, vous consentez à ce que Namati utilise ou divulgue tout contenu que vous soumettez. Pour plus d'informations sur la publication de contenu, veuillez consulter nos Conditions.

Décisions automatisées basées sur vos informations

Le Forum utilise les données relatives à vos messages et à vos autres activités pour décider automatiquement si vos messages sont des spams.

Le Forum peut également utiliser les données relatives à vos publications et à votre activité pour vous attribuer des badges et calculer un niveau de confiance pour votre compte. Votre niveau de confiance peut influer sur la manière dont vous pouvez participer au Forum, par exemple si vous pouvez télécharger des images, et vous donner accès aux pouvoirs de modération et de gestion du Forum. Votre niveau de confiance reflète donc la confiance que les administrateurs du forum vous accordent et leur volonté de déléguer des fonctions de gestion de la communauté, comme la modération.

Autres communications

From time to time, we may email users of the Site or the Forum information regarding important developments affecting Namati and/or the Global Grassroots Justice Network. We may also email users on occasion regarding the Site or the Forum. Such emails may be sent to users of the Site or Forum even if they have not requested to receive any communication from us.

You may choose to unsubscribe from future emails by using the unsubscribe link included in all mass email correspondence from Namati and the Grassroots Justice Network.

Références

Si un utilisateur choisit d'utiliser notre service de recommandation pour informer un ami sur le site et le forum, nous demandons le nom et l'adresse électronique de l'ami. Namati enverra automatiquement à cet ami un e-mail unique l'invitant à visiter le site. Namati stocke ces informations dans le seul but d'envoyer cet e-mail unique et, bien qu'un fournisseur de services de messagerie tiers puisse conserver ces informations dans sa base de données, aucun autre e-mail ne sera envoyé par Namati sans action supplémentaire de la part de l'ami.

Liens vers des sites web tiers

Le Site et le Forum peuvent contenir des liens vers des sites Web appartenant à d'autres parties et exploités par elles. Nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialité de ces sites et n'avons aucun contrôle sur celles-ci. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité et les conditions d'utilisation de ces sites avant de leur fournir des informations.

Cookies

Namati utilise des cookies. Les cookies sont de petits éléments d'information qu'un site web transfère sur le disque dur de votre ordinateur à des fins d'archivage et peuvent avoir des identifiants uniques et transmettre des informations sur vous et sur la façon dont vous utilisez le site. Ces informations peuvent inclure vos préférences de recherche, votre type de navigateur et la date et l'heure d'utilisation. Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver certains cookies (mais pas tous) dans les paramètres de votre appareil ou de votre navigateur, mais cela peut affecter votre capacité à utiliser le site.

Namati autorise plusieurs tiers non publicitaires à installer des cookies tiers afin d'améliorer la fonctionnalité du site. Ces tiers peuvent inclure, sans s'y limiter, Addthis, Facebook, Google et Vimeo : Addthis, Facebook, Google et Vimeo. Pour plus d'informations sur les cookies installés par ces tiers, les utilisateurs sont invités à consulter les politiques de confidentialité et les conditions d'utilisation de ces tiers.

Enfants de moins de 13 ans

Parce que Namati se préoccupe de la protection de la vie privée des enfants qui accèdent à Internet, nous nous conformons à la loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (Children's Online Privacy Protection Act - COPPA). En conséquence, le site et le forum ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes de moins de 13 ans, et nous ne recueillons pas sciemment d'informations auprès de personnes de moins de 13 ans sans le consentement d'un parent ou d'un tuteur.

Respect des lois

Nous nous réservons le droit de divulguer toute information pour nous conformer à une loi, un règlement, un décret, un jugement, une ordonnance, une assignation à comparaître ou tout autre ordre gouvernemental (" Ordre ") sans obligation de contester ou de vérifier l'exactitude d'un tel Ordre.

Lois applicables

La présente politique sera régie et interprétée conformément aux lois de l'État de New York, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant de l'utilisation du site ou s'y rapportant soit déposée uniquement devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le comté de New York, et vous acceptez par la présente de vous soumettre à la juridiction personnelle de ces tribunaux aux fins de la conduite d'une telle action.

Les titres des sections de la présente politique ne sont donnés qu'à des fins de commodité et n'ont aucun effet juridique ou contractuel.
Le site, le forum et les services de tiers qu'ils utilisent peuvent être soumis à des conditions supplémentaires concernant la confidentialité et l'utilisation des informations. Votre utilisation du site et du forum est soumise à ces conditions, qui sont intégrées à la présente politique par référence. En cas d'incohérence entre la présente politique et toute condition supplémentaire affichée, les dispositions des conditions supplémentaires prévaudront.

Modifications de la politique

Nous pouvons être amenés à modifier la politique de temps à autre afin de traiter de nouvelles questions et de refléter les changements intervenus sur le site ou dans la législation. Nous nous réservons le droit de réviser ou d'apporter des modifications à la politique, et le fait de continuer à utiliser le site après toute modification de la politique signifie que vous êtes d'accord avec ces modifications et que vous les acceptez. Vous pouvez savoir si la politique a été mise à jour en vérifiant la date de la dernière révision affichée en haut de cette page.

Vos droits en vertu de la police

Vous pouvez accéder, supprimer, mettre à jour ou corriger vos informations dans votre profil de site et votre profil de forum.

Vous pouvez également accéder à vos informations, les supprimer, les mettre à jour ou les corriger, et soulever toute question ou préoccupation concernant le site ou la politique, en envoyant un courrier électronique à privacy@namati.org, ou un courrier postal :

Délégué à la protection des données de Namati
1616 P Street NW, Suite 101
Washington, DC 20036, États-Unis

Si vous vivez dans un pays qui a adopté le règlement général sur la protection des données (UE ; 2016/679), vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle compétente au sujet de la présente politique et de son application.

La politique a été mise à jour en mai 2018 pour se conformer au Règlement général sur la protection des données.