This Life Cambodia
Lauréat du prix Grassroots Justice 2019
VAWG, Droits des femmes
Ou bien, accédez à cette ressource en tant qu'invité en partageant votre email ci-dessous.
Dernière mise à jour le 30 janvier 2013.
Bienvenue sur le site web namati.org (le "Site"), exploité par Namati, Inc, une société du Delaware ("Namati", "nous", "notre" ou "nos"). Votre utilisation du site ou de l'un des services proposés sur ou via le site (collectivement, les "Services") est soumise aux présentes conditions d'utilisation (les "Conditions"). Nous pouvons modifier les Conditions à tout moment sans préavis en publiant des versions révisées des Conditions sur notre Site. Votre utilisation du site et des services constitue votre acceptation des conditions et de la politique de confidentialité de Namati, y compris toutes les modifications que nous apportons. Si vous n'acceptez pas les conditions, n'utilisez pas ce site.
Vous devez vous inscrire pour pouvoir télécharger des outils dans la base de données des outils, obtenir un accès complet aux outils, participer aux forums de discussion et utiliser pleinement toutes les fonctions de mise en réseau du site. Pour vous inscrire, vous devez être âgé de 18 ans ou plus, avoir le pouvoir et l'autorité nécessaires pour accepter les conditions, fournir de manière véridique et précise toutes les informations requises, y compris une adresse électronique légitime, et obtenir un nom d'utilisateur et un mot de passe uniques.
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, et vous acceptez d'être responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte ou votre mot de passe. En outre, il vous est vivement conseillé de préserver et de protéger votre vie privée en choisissant avec soin les informations personnelles identifiables que vous fournissez sur le site.
Vous utilisez le site à vos propres risques, y compris le risque d'être exposé à un contenu que vous jugez offensant, inexact, répréhensible ou autrement inapproprié. En utilisant le site, vous reconnaissez que vous assumez tous les risques liés à l'utilisation de ce contenu.
Notre Site comprend une combinaison de contenus que nous, nos utilisateurs et d'autres tiers créons (collectivement, le "Contenu"). L'ensemble du contenu disponible sur le Site, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu écrit, les photographies, les graphiques, les images, les illustrations, les marques, les logos, les clips sonores ou vidéo et les animations, est protégé par une marque ou un droit d'auteur. Le contenu publié dans la base de données des outils à l'adresse namati.org/tools (ce contenu, les "outils") est destiné à être utilisé dans le cadre d'une plateforme permettant aux praticiens de partager des expériences et des ressources, y compris, mais sans s'y limiter, des recherches, du matériel de formation, des outils de suivi et d'évaluation, des systèmes de gestion de cas et des stratégies de sensibilisation. Vous pouvez utiliser un outil pour vous aider à défendre une cause en accord avec la mission de Namati telle que publiée sur https://namati.org/about/our-mission (la "Mission"), à condition que votre utilisation d'un outil ne viole en aucun cas la loi de la juridiction dans laquelle cet outil est utilisé. À l'exception de ce qui est autorisé par les présentes, vous n'êtes pas autorisé à utiliser, stocker, afficher, modifier, reproduire, publier, transmettre, participer au transfert ou à la vente de, créer des œuvres dérivées de, distribuer, exécuter publiquement, afficher publiquement ou exploiter de quelque manière que ce soit tout matériel ou contenu du Site, en tout ou en partie.
You are solely responsible for all materials, whether publicly posted or privately transmitted, that you upload, post, email, transmit or otherwise make available on the Site (“Your Content”). You represent that you own or have the necessary permissions to use and authorize the use of Your Content as described herein. You may not imply that Your Content is in any way sponsored or endorsed by Namati. You assume all risks associated with posting and sharing Your Content, including anyone’s reliance on its quality, accuracy or reliability. Prohibited content includes, but is not limited to, and you represent that you will not post Content that is:
We may from time to time, examine the Content on the Site or at the point of upload. We have the right, but not the obligation, to remove or decline to post any Content that may, in our sole discretion, violate these Terms or that is otherwise objectionable to us. We are not responsible for the loss, deletion, failure to store, misdelivery or untimely delivery of any Content submitted to or transmitted through the Site. We have no obligation to retain or provide you with copies of Your Content, nor do we guarantee any confidentiality with respect to Your Content. You may not post, or attempt to post, Content that interferes with our normal operations or with the use and enjoyment of another user. You may access the Site and the Content only through the interfaces provided by us. You agree to use the Site and the Services only for their intended lawful purpose and in accordance with applicable laws.
You certify that either (i) you own all intellectual property rights in Your Content, or (ii) in posting or transmitting Your Content, you are acting with the permission of the owners of such Content to both (a) post such Content and to (b) grant any further licenses to such Content or permissions to use such Content as described herein. When you post or transmit Your Content on or through the Site you grant Namati a perpetual, worldwide, irrevocable, royalty-free, nonexclusive and sublicensable license (the “License”) to use, reproduce, create derivative works of, distribute, publicly perform, publicly display, transfer, transmit, distribute and publish Your Content and subsequent versions of Your Content for the purposes of (i) displaying Your Content on the Site, (ii) distributing Your Content, either electronically or via other media, to users seeking to download or otherwise acquire it, (iii) storing Your Content in a remote database accessible by end users, and/or (iv) providing Services through and outside of the Site, including, but not limited to, implementing interventions expanding legal empowerment, offering technical assistance to development organizations, governments and civil society actors and hosting workshops for members. The License shall apply to the distribution and the storage of Your Content in any form, medium or technology now known or later developed.
Lorsque vous publiez ou transmettez votre contenu sur ou via le site, vous accordez également de manière irrévocable aux utilisateurs du site le droit d'accéder à votre contenu et de l'utiliser dans le cadre de l'utilisation du site.
If we request registration information from you, you will provide us with true, accurate, current and complete information. If you are registering on behalf of an organization, you represent that you have the necessary permissions and/or authority from that organization to (i) register the organization as a member of the Site and (ii) act on behalf of and in the name of that organization in any interactions with the Site, including, but not limited to, posting of Content to the Tools Database and discussion forums. You will promptly update your registration or that of your organization to keep it accurate, current and complete. If we issue you a password, you may not reveal it to anyone else and you may not use another person’s password. You agree to immediately notify us of any unauthorized use of your passwords or accounts or any other breach of security. We will not be responsible for any loss or damage that may result if you fail to comply with these requirements. The technology and the software underlying the Site and the Services is the property of Namati and our contractors. You agree not to copy, modify, rent, lease, loan, sell, assign, distribute or reverse engineer any of the technology or software underlying the Site or the Services. You agree not to modify the software underlying the Site in any manner or in any form or to use modified versions of such software, including, without limitation, for the purpose of obtaining unauthorized access to the Site.
Sans limiter ce qui précède, vous acceptez de ne pas utiliser notre site pour effectuer l'une des actions suivantes :
If you choose a username that, in our sole discretion, is obscene, indecent or abusive, we reserve the right, without prior notice to you, to automatically change your username, delete your posts from the Site, deny you access to the Site or employ any combination of these options. Unauthorized access to the Site is a breach of these Terms and a violation of the law. You agree not to use any automated means, including, without limitation, agents, robots, scripts or spiders, to access, monitor or copy any part of the Site, except those automated means that we have approved in advance and in writing. Use of the Site is subject to existing laws and legal process. Nothing contained in these Terms shall limit our right to comply with governmental, court and law-enforcement requests or requirements relating to your use of the Site.
Nous avons le droit, mais pas l'obligation, de prendre l'une des mesures suivantes, à notre seule discrétion, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans vous donner de préavis :
You agree that we will not be liable to you or any third party for taking any of these actions. You understand and agree that our Services may include communications such as service announcements and administrative messages from us and that these communications are considered part of the Services. We may also contact you via email to notify you about special events available to Site registrants. By becoming a Site registrant you consent to the receipt of these communications. You will be able to opt out of receiving these messages.
Le site a pour but de fournir des informations générales sur Namati, sa mission d'autonomisation juridique et les programmes et recherches que nous soutenons, et de fournir aux praticiens un réseau en ligne pour le partage de ressources et d'expériences, y compris la recherche, le matériel de formation, les outils de suivi et d'évaluation, les systèmes de gestion de cas et les stratégies de plaidoyer. Le site n'a pas pour vocation de fournir des conseils ou des informations professionnelles. Le contenu publié sur le site ne doit être considéré que comme une opinion et ne doit pas se substituer, sans limitation, à un avis juridique ou à tout autre avis professionnel d'un prestataire de services qualifié. Nous ne faisons aucune déclaration et ne donnons aucune garantie concernant toute action entreprise par une personne sur la base des informations fournies par le site. Nous ne serons pas responsables des dommages qui pourraient en résulter, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages directs, indirects, consécutifs, spéciaux ou autres ou les pertes économiques, les maladies, les blessures ou la mort.
The Site provides access and contains links to third-party Internet sites and services. Inclusion of these links and services on the Site does not constitute our endorsement of the materials on those third-party sites and does not signify any association with the owners or operators of those third-party sites and services. Your use of such third-party sites and services is subject to the terms and conditions set by the third-party site or service in question. We have no control over these third parties, and we are not responsible for their activities. You may receive email communications from third parties if you utilize a third-party service provided through the site. We do not sell, resell or license any of the products or the services related to any third-party sites, and we disclaim any responsibility for or liability related to them. Your correspondence or related activities with third parties, including payment transactions and goods-delivery transactions, remain solely between you and that third party. You agree that we will not be responsible for or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any of your transactions with third parties. Any questions, complaints, or claims related to any third-party product or service should be directed to the appropriate vendor.
Vous déclarez avoir lu, compris et accepté notre politique de confidentialité (la "politique de confidentialité"). Notez que nous pouvons divulguer des informations vous concernant à des tiers si vous avez demandé ou autorisé la divulgation ou si nous croyons de bonne foi qu'une telle divulgation est raisonnablement nécessaire pour (i) prendre des mesures concernant des activités illégales présumées, (ii) faire respecter ou appliquer nos Conditions et notre Politique de confidentialité, (iii) se conformer à une procédure légale ou à une autre demande gouvernementale, telle qu'un mandat de perquisition, une assignation, un statut, une procédure judiciaire ou toute autre procédure légale qui nous est signifiée ou (iv) protéger nos droits, notre réputation et notre propriété, ou ceux de nos utilisateurs, de nos affiliés ou du public. Veuillez cliquer ici pour consulter notre politique de confidentialité complète.
Le Site et les Services sont proposés depuis les États-Unis. Nous ne faisons aucune déclaration et ne donnons aucune garantie quant au fait que le site ou les services sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans des pays autres que les États-Unis. Les visiteurs qui choisissent d'accéder au site et aux services en dehors des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect de toutes les lois et réglementations locales qui peuvent s'appliquer à cet accès. Si vous utilisez le site en dehors des États-Unis, vous acceptez que vos données personnelles soient transférées et traitées aux États-Unis. L'accès au Site et aux services est interdit lorsqu'un tel accès ou une telle utilisation viole les lois ou règlements applicables.
We disclaim any and all responsibility and liability for (i) the deletion, the failure to store, the misdelivery or the untimely delivery of any information or material; (ii) any harm resulting from downloading or accessing any information or material on the Internet using search results from our Site; and (iii) any service outages that are caused by our maintenance on the servers or the technology that underlies the Site, failures of our Service providers (including telecommunications, hosting and power providers), computer viruses, natural disasters or other destruction or damage of our facilities, acts of nature, war, civil disturbance or any other cause beyond our reasonable control. WE DO NOT WARRANT THAT THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. IN ADDITION, WE DO NOT MAKE ANY REPRESENTATION OR WARRANTY AS TO THE CONTENT ON THE SITE. THE SITE AND THE CONTENT ARE DISTRIBUTED ON AN “AS IS, AS AVAILABLE” BASIS. ANY MATERIAL THAT YOU DOWNLOAD OR OTHERWISE OBTAIN THROUGH THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK, AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY POTENTIAL DAMAGES TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM YOUR DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL. WE MAKE NO WARRANTIES THAT (i) THE SITE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, (ii) THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE OR ERROR FREE, (iii) THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SITE WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, (iv) THE QUALITY OF ANY PRODUCTS, SERVICES, INFORMATION OR OTHER MATERIAL THAT YOU OBTAIN THROUGH THE SITE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS, OR (v) ANY ERRORS WILL BE CORRECTED. WE MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE OR IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT WITH RESPECT TO THE SITE, ANY CONTENT OR ANY OF OUR SERVICES, TOOLS, PRODUCTS OR PROPERTIES. YOU EXPRESSLY AGREE THAT YOU WILL ASSUME THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND THE PERFORMANCE OF THE SITE AND THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF ITS CONTENT. IN ADDITION, WE DO NOT GUARANTEE THE ACCURACY, INTEGRITY OR QUALITY OF THE CONTENT ON THE SITE, AND YOU MAY NOT RELY ON ANY OF THIS CONTENT. WITHOUT LIMITATION, WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR POSTINGS BY USERS IN ANY INTERACTIVE SECTIONS OF THE SITE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE TOOLS DATABASE. WE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SITE, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN SUCH STATES, OUR LIABILITY SHALL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
En utilisant le site, vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager Namati et l'ensemble de ses dirigeants, administrateurs, employés, représentants, membres du conseil consultatif, membres du comité d'orientation du réseau, agents, fournisseurs d'informations et concédants de licence (collectivement, les "parties Namati") de toute responsabilité, perte, frais et dépenses (y compris les honoraires d'avocat) encourus par toute partie Namati en relation avec toute réclamation, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations pour diffamation, violation des droits de publicité et/ou de la vie privée, violation des droits d'auteur ou de la marque commerciale résultant de :
You also agree to take sole responsibility for any royalties, fees or other monies owed to any person by reason of any Content you post or transmit through the Site or the Services we provide. We reserve the right, at our own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us, and you agree to cooperate with our defense of these claims.
En visitant ou en utilisant le site, vous acceptez que les lois de l'État de New York, sans tenir compte des principes de conflits de lois, régissent notre politique de confidentialité et les présentes conditions ainsi que tout litige de quelque nature que ce soit qui pourrait survenir entre vous et Namati. Vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant de l'utilisation du site ou s'y rapportant soit déposée uniquement auprès des tribunaux d'état ou fédéraux situés dans le comté de New York, et vous consentez et vous soumettez à la juridiction personnelle de ces tribunaux pour les besoins de la procédure.
Materials may be made available through the Site by third parties who are not under our control. Namati respects the copyright interests of others and, as such, requires our users to comply with all Terms regarding copyrights. It is our policy to terminate user accounts for failure to comply with our copyright policy. If you believe that any Content shown on or transmitted through the Site violates these Terms or your copyright please report the violation. In the case of a copyright violation please provide a written notice with a physical or electronic signature and the following information:
Tous les avis doivent être envoyés à notre agent désigné comme suit :
Il est souvent difficile de déterminer si vos droits de propriété intellectuelle ont été violés. Il se peut que nous demandions des informations supplémentaires avant de retirer le matériel prétendument en infraction.
We may be required by state or federal law to notify you of certain events. You hereby acknowledge and consent that such notices will be effective upon our posting them on the Site, our delivering them to you through email or your otherwise becoming aware of such notices through other means. If you do not provide us with accurate information, we cannot be held liable if we fail to notify you. Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision. You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of or related to use of the Site or these Terms must be filed within one (1) month after such claim or cause of action arose or it will be forever barred. These Terms, including the Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Namati and govern your use of the Site, superseding any prior agreements that you may have with us. If any part of these Terms is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of the Terms shall continue in full force and effect.
Last updated: February 2, 2023
Bienvenue sur le site web namati.org (le "Site") et sur le Legal Empowerment Network Forum (le "Forum") exploité par Namati, Inc, une société du Delaware ("Namati", "nous", "notre" ou "nos"). Nous partageons votre préoccupation concernant la protection de vos informations personnelles en ligne.
La présente politique de confidentialité ("Politique") décrit comment nous préservons la confidentialité des informations personnelles que nous recueillons en ligne en relation avec le Site. Notre traitement des données personnelles des personnes qui se trouvent dans l'EEE est régi par le règlement général sur la protection des données de l'UE 2016/679 (RGPD de l'UE) et pour celles qui se trouvent au Royaume-Uni par la version britannique du RGPD de l'UE (RGPD du Royaume-Uni) et par la loi britannique sur la protection des données de 2018. Namati est le contrôleur de données pour ce site web et pour nos coordonnées, voir la section de notre déclaration de confidentialité générale intitulée "Vos droits en vertu de la politique".
La présente Politique décrit nos pratiques en matière de confidentialité et définit vos obligations et les nôtres en ce qui concerne votre utilisation du Site et du Forum. Cette politique s'applique uniquement au site et au forum et ne s'applique pas nécessairement à notre collecte d'informations hors ligne.
En utilisant le site et/ou le forum, vous acceptez de respecter les conditions de la présente politique et les conditions d'utilisation (les "conditions") et vous consentez à ce que nous utilisions toute information que vous nous fournissez ou que nous recueillons, conformément aux conditions d'utilisation et aux conditions de la présente politique. Si vous n'acceptez pas la présente politique et les conditions, n'utilisez pas le site.
Namati peut recueillir et conserver deux types d'informations sur les visiteurs du site et du forum : (i) les informations personnelles que les visiteurs individuels fournissent volontairement lorsqu'ils interagissent sur le site ou le forum ou à certaines autres occasions (par exemple via des formulaires ou dans des courriers électroniques) ; et (ii) les données de suivi, qui sont des données recueillies automatiquement auprès de chaque visiteur du site et du forum lorsqu'il utilise et navigue sur le site.
Nous pouvons, de temps à autre, stocker et archiver les informations que vous soumettez au Site et au Forum ou par leur intermédiaire. Les informations que nous recueillons peuvent inclure votre nom, votre titre, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, votre numéro de carte de crédit ou d'autres éléments d'information personnelle. En outre, si vous nous contactez, nous pouvons conserver un enregistrement de votre correspondance, y compris toute information contenue dans celle-ci.
Vous pouvez refuser de fournir des informations personnelles, mais sachez que vous risquez alors de ne pas pouvoir vous inscrire ou participer aux activités ou services proposés sur le site et/ou le forum.
Outre les informations que vous soumettez au site et au forum ou par leur intermédiaire, nous pouvons également collecter et stocker des données vous concernant, recueillies au cours de votre utilisation du site et du forum. Nous appelons cela des "données de suivi".
Ces données de suivi peuvent inclure, sans s'y limiter, des informations concernant le nombre et la fréquence des visites sur le site et le forum, les sites web auxquels vous accédez avant et après votre visite sur le site et le forum, le logiciel et le système d'exploitation utilisés pour accéder au site et au forum, ainsi que votre adresse IP et votre fournisseur de services Internet.
Les informations que vous nous fournissez et que nous pourrions recueillir à l'avenir sont utilisées uniquement dans le cadre de nos intérêts légitimes et aux fins pour lesquelles vous les avez fournies, sous réserve des conditions de la présente politique et des conditions d'utilisation.
Notre utilisation de vos informations implique diverses formes de communication avec vous, notamment :
Nous ne divulguerons pas d'informations personnelles à des tiers, sauf :
Les informations fournies aux tiers sont limitées aux informations nécessaires à l'exécution de leurs fonctions. Nous cherchons à limiter l'utilisation des informations par les tiers et nos prestataires de services ont conclu avec nous des contrats qui restreignent ce qu'ils peuvent faire de vos informations personnelles. Si vous souhaitez obtenir des informations spécifiques sur nos prestataires de services qui ont reçu vos informations, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@namati.org et nous vous fournirons ces informations.
Nous nous réservons le droit de transférer ou de céder toutes les informations dans le cadre d'une fusion, d'un achat ou de toute autre transaction relative à Namati ou à ses actifs.
La liste actuelle des fournisseurs de services tiers que nous utilisons comprend :
Akismet
Réduit les messages de spam sur le Forum.
Avis de confidentialité : https://automattic.com/privacy/
Cookiebot
Fournit des services de conformité en matière de cookies et de suivi en ligne.
Avis de confidentialité : https://www.cookiebot.com/en/privacy-policy/
Donnez en direct
Service en ligne de collecte de dons.
Avis de confidentialité : https://www.givelively.org/privacy-policy
Google Analytics
Compile des statistiques sur les visiteurs du site et du forum. Vous pouvez désactiver Google Analytics à l'aide d'une extension de navigateur.
Avis de confidentialité : https://www.google.com/analytics/terms/
Hubspot
Used to track website user data for analytics, and create forms.
Privacy notice: https://legal.hubspot.com/privacy-policy?_ga=2.153178168.183951804.1669695364-1663773865.1669117742
Knack
Pour une connexion sécurisée et la détection de tout spam ou abus du site web.
Avis de confidentialité : https://www.knack.com/privacy
LinkedIn
Widget pour les médias sociaux.
Avis de confidentialité : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Media.net
Service de publicité dans les vidéos intégrées.
Avis de confidentialité : https://www.media.net/privacy-policy/
Piano.io
Used to distinguish between humans and bots
Privacy notice: https://piano.io/privacy-policy/
Recherche sur les cartes de pointage
Service analytique pour l'analyse des schémas de trafic et la réalisation d'enquêtes.
Avis de confidentialité : https://www.scorecardresearch.com/privacy.aspx?newlanguage=1
SoundCloud
Music and Podcasts streaming Provider.
Privacy notice: https://soundcloud.com/pages/privacy
Stripe
Online Payments Provider.
Privacy notice: https://stripe.com/en-in/privacy
TED
Maintenir les paramètres dans la vidéo intégrée.
Avis de confidentialité : https://www.ted.com/about/our-organization/our-policies-terms/privacy-policy
Vimeo
Lecteur vidéo intégré.
Avis de confidentialité : https://vimeo.com/privacy
YouTube
Lecteur vidéo embarqué.
Avis de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=en
Les informations personnelles que vous soumettez via votre compte de membre, autres que les informations fournies ou le contenu posté par vous dans les zones publiques du site comme décrit ci-dessous, sont supprimées des registres de Namati après la suppression de votre compte. Toutefois, ces informations peuvent continuer à être conservées par des prestataires de services tiers auxquels elles ont été divulguées pour l'une des raisons énumérées ci-dessus. Tout dossier financier sera conservé conformément à la politique de conservation des données de Namati.
Vos informations sont stockées sur les serveurs de Digital Ocean à New York, aux États-Unis, et sur les serveurs de WPengine situés au Texas, aux États-Unis. Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles, nous vous demandons votre consentement pour transférer ces informations personnelles aux États-Unis. Les États-Unis n'ont pas fait l'objet d'une décision d'adéquation de la part de la Commission européenne, ce qui signifie que la Commission n'a pas déterminé que les lois des États-Unis offrent une protection adéquate des informations personnelles. Bien que les lois des États-Unis ne fournissent pas une protection juridique équivalente au GDPR de l'UE, nous protégeons vos informations personnelles en les traitant conformément à la présente Politique. Nous prenons des mesures appropriées pour protéger votre vie privée et mettons en œuvre des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos informations personnelles en stockage. Nous utilisons des méthodes de transmission sécurisées pour collecter les données personnelles via notre site web. Nous concluons également des contrats avec nos processeurs de données qui leur imposent de traiter les informations personnelles d'une manière conforme à la présente Politique.
Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées pour éviter que vos données personnelles ne soient accidentellement perdues, utilisées ou consultées de manière non autorisée, modifiées ou divulguées. En outre, nous limitons l'accès à vos données personnelles aux employés, agents, sous-traitants et autres tiers qui ont un besoin professionnel de les connaître. Ils ne traiteront vos données personnelles que sur nos instructions et sont soumis à un devoir de confidentialité.
Nous avons mis en place des procédures pour traiter toute violation présumée de données personnelles et nous vous informerons, ainsi que tout organisme de réglementation applicable, d'une violation lorsque nous sommes légalement tenus de le faire.
Vous devez savoir que toute information fournie ou tout contenu publié par vous dans les zones publiques du site, y compris, mais sans s'y limiter, les interactions sur le site et les informations publiées dans le répertoire des membres (via votre profil), la bibliothèque de ressources et le forum, peuvent être lus, collectés ou utilisés par d'autres visiteurs du site, qui peuvent ne pas avoir besoin de se connecter en tant que membre pour voir ces informations. Namati n'est pas responsable de l'utilisation par des tiers de toute information fournie de cette manière. En participant à l'utilisation des fonctions interactives du site, vous consentez à l'utilisation ou à la divulgation par Namati de tout contenu que vous soumettez. Pour plus d'informations sur la publication de contenu, veuillez consulter nos conditions.
Le Forum utilise les données relatives à vos messages et à vos autres activités pour décider automatiquement si vos messages sont des spams.
Le Forum peut également utiliser les données relatives à vos publications et à votre activité pour vous attribuer des badges et calculer un niveau de confiance pour votre compte. Votre niveau de confiance peut influer sur la manière dont vous pouvez participer au Forum, par exemple si vous pouvez télécharger des images, et vous donner accès aux pouvoirs de modération et de gestion du Forum. Votre niveau de confiance reflète donc la confiance que les administrateurs du forum vous accordent et leur volonté de déléguer des fonctions de gestion de la communauté, comme la modération.
De temps à autre, nous pouvons envoyer aux utilisateurs du Site des informations par courrier électronique concernant des développements importants pour Namati. Nous pouvons également envoyer à l'occasion des courriels aux utilisateurs concernant le Site. Ces courriers électroniques peuvent être envoyés aux utilisateurs du Site s'ils ont donné leur consentement précédemment ou s'ils ont demandé des informations ou acquis des biens ou des services auprès de nous dans le passé et n'ont pas choisi de ne pas recevoir de communications commerciales. Vous pouvez nous demander de cesser de vous envoyer des messages de marketing à tout moment (i) en vous connectant au site et en cochant ou décochant les cases correspondantes pour ajuster vos préférences en matière de marketing ; ou (ii) en suivant les liens d'exclusion figurant sur tout message de marketing qui vous est envoyé ; ou (iii) en nous contactant à tout moment. Vous pouvez choisir de vous désinscrire des futurs courriers électroniques en utilisant le lien de désinscription inclus dans tous les courriers électroniques de masse de Namati.
Si un utilisateur choisit d'utiliser notre service de recommandation pour informer un ami sur le site et le forum, nous demandons le nom et l'adresse électronique de l'ami. Namati enverra automatiquement à cet ami un e-mail unique l'invitant à visiter le site. Namati stocke ces informations dans le seul but d'envoyer cet e-mail unique et, bien qu'un fournisseur de services de messagerie tiers puisse conserver ces informations dans sa base de données, aucun autre e-mail ne sera envoyé par Namati sans action supplémentaire de la part de l'ami.
Le Site et le Forum peuvent contenir des liens vers des sites Web appartenant à d'autres parties et exploités par elles. Nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialité de ces sites et n'avons aucun contrôle sur celles-ci. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité et les conditions d'utilisation de ces sites avant de leur fournir des informations.
Namati utilise des cookies. Les cookies sont de petits éléments d'information qu'un site web transfère sur le disque dur de votre ordinateur à des fins d'archivage et peuvent avoir des identifiants uniques et transmettre des informations sur vous et la façon dont vous utilisez le site. Ces informations peuvent inclure vos préférences de recherche, votre type de navigateur et la date et l'heure d'utilisation. Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver certains (mais pas tous) Cookies dans les paramètres de votre appareil ou de votre navigateur, mais cela peut affecter votre capacité à utiliser le Site. Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons, ou pour modifier ou retirer votre consentement, veuillez consulter la politique en matière de cookies de Namati.
Namati autorise plusieurs tiers non publicitaires à installer des cookies afin d'améliorer la fonctionnalité du site. Ces tierces parties peuvent inclure, mais ne sont pas limitées à : Add this, Facebook, Google, et Vimeo. Pour plus d'informations sur les cookies que ces tiers installent, les utilisateurs sont invités à consulter les politiques de confidentialité et les conditions d'utilisation de ces tiers.
Namati est soucieuse de la protection de la vie privée des enfants qui accèdent à Internet. Ce site n'est pas destiné aux enfants et nous ne collectons pas sciemment de données relatives aux enfants. En conséquence, le site et le forum ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes âgées de moins de 16 ans, et nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès de personnes âgées de moins de 16 ans sans le consentement d'un parent ou d'un tuteur.
Nous nous réservons le droit de divulguer toute information pour nous conformer à une loi, un règlement, un décret, un jugement, une ordonnance, une assignation à comparaître ou tout autre ordre gouvernemental (" Ordre ") sans obligation de contester ou de vérifier l'exactitude d'un tel Ordre.
La présente politique sera régie et interprétée conformément aux lois de l'État de New York, sans tenir compte des principes de conflits de lois. Vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant de l'utilisation du site ou s'y rapportant puisse être déposée :
Les titres des sections de la présente politique ne sont donnés que pour des raisons de commodité et n'ont aucun effet juridique ou contractuel. Le Site, le Site d'apprentissage, le Forum et tous les services tiers qu'ils utilisent peuvent être soumis à des conditions générales supplémentaires concernant la confidentialité et l'utilisation des informations. Votre utilisation du site et du forum est soumise à ces conditions générales, qui sont intégrées à la présente politique par référence. En cas d'incohérence entre la présente Politique et toute condition supplémentaire affichée, les dispositions des conditions supplémentaires prévaudront.
Il se peut que nous devions modifier la Politique de temps à autre afin de traiter de nouveaux problèmes et de refléter les changements sur le Site ou dans la loi. Nous nous réservons le droit de réviser ou d'apporter des modifications à la Politique, et le fait que vous continuiez à utiliser le Site après toute modification de cette Politique signifiera que vous êtes d'accord avec ces modifications et que vous les acceptez. Vous pouvez savoir si la Politique a été mise à jour en vérifiant la date de dernière révision affichée en haut de cette page. Les versions antérieures peuvent être obtenues en nous contactant à l'adresse privacy@namati.org.
Vous pouvez accéder, supprimer, mettre à jour ou corriger vos informations dans votre profil de site et votre profil de forum.
Vous pouvez également accéder à vos informations, les supprimer, les mettre à jour ou les corriger, et soulever toute question ou préoccupation concernant le site ou la politique, en envoyant un courrier électronique à privacy@namati.org, ou un courrier postal :
Délégué à la protection des données de Namati
1616 P Street NW, Suite 101
Washington, DC 20036, États-Unis
Il est important que les données personnelles que nous détenons à votre sujet soient exactes et à jour. Veuillez nous tenir informés si vos données personnelles changent au cours de votre relation avec nous.
Vous avez le droit de :
Demander l'accès à vos données personnelles (communément appelé "demande d'accès de la personne concernée"). Cela vous permet de recevoir une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet et de vérifier que nous les traitons légalement.
Demander la correction des données personnelles que nous détenons à votre sujet. Cela vous permet de faire corriger les données incomplètes ou inexactes que nous détenons à votre sujet, bien que nous devions vérifier l'exactitude des nouvelles données que vous nous fournissez.
Demander l'effacement de vos données personnelles. Vous pouvez ainsi nous demander d'effacer ou de supprimer des données personnelles lorsque nous n'avons aucune raison valable de continuer à les traiter. Vous avez également le droit de nous demander d'effacer ou de supprimer vos données personnelles lorsque vous avez exercé avec succès votre droit d'opposition au traitement (voir ci-dessous), lorsque nous avons peut-être traité vos informations de manière illégale ou lorsque nous sommes tenus d'effacer vos données personnelles pour nous conformer à la législation locale. Notez toutefois que nous ne pourrons pas toujours donner suite à votre demande d'effacement pour des raisons juridiques spécifiques qui vous seront notifiées, le cas échéant, au moment de votre demande.
S'opposer au traitement de vos données personnelles lorsque nous nous fondons sur un intérêt légitime (ou ceux d'un tiers) et qu'un élément de votre situation particulière vous incite à vous opposer au traitement pour ce motif, car vous estimez qu'il a un impact sur vos droits et libertés fondamentaux. Vous avez également le droit de vous opposer lorsque nous traitons vos données personnelles à des fins de marketing direct. Dans certains cas, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs légitimes impérieux de traiter vos informations qui prévalent sur vos droits et libertés.
Demander la restriction du traitement de vos données personnelles. Cela vous permet de nous demander de suspendre le traitement de vos données personnelles dans les scénarios suivants :
Demander le transfert de vos données personnelles à vous ou à un tiers. Nous vous fournirons, ou à un tiers que vous aurez choisi, vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Notez que ce droit ne s'applique qu'aux informations automatisées que vous avez initialement consenties à ce que nous utilisions ou lorsque nous avons utilisé ces informations pour exécuter un contrat avec vous.
Retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous appuyons sur celui-ci pour traiter vos données personnelles. Toutefois, cela n'affectera pas la légalité de tout traitement effectué avant que vous ne retiriez votre consentement. Si vous retirez votre consentement, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir certains produits ou services. Nous vous informerons si tel est le cas au moment où vous retirerez votre consentement.
Vous n'aurez pas à payer de frais pour accéder à vos données personnelles (ou pour exercer l'un des autres droits). Toutefois, nous pouvons facturer des frais raisonnables si votre demande est manifestement infondée, répétitive ou excessive. Nous pourrions également refuser de donner suite à votre demande dans ces circonstances.
Nous pouvons être amenés à vous demander des informations spécifiques pour nous aider à confirmer votre identité et à garantir votre droit d'accéder à vos données personnelles (ou d'exercer l'un de vos autres droits). Il s'agit d'une mesure de sécurité visant à garantir que les données personnelles ne sont pas divulguées à une personne qui n'a pas le droit de les recevoir. Nous pouvons également vous contacter pour vous demander des informations complémentaires en rapport avec votre demande afin d'accélérer notre réponse.
Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes légitimes dans un délai d'un mois. Il peut arriver que nous ayons besoin de plus d'un mois si votre demande est particulièrement complexe ou si vous avez fait plusieurs demandes. Dans ce cas, nous vous en informerons et vous tiendrons au courant.
Si vous vivez dans un État membre de l'EEE, qui ont tous adopté le GDPR de l'UE et le national , vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de surveillance compétente concernant cette politique et son application. La Commission européenne propose une liste des autorités nationales de protection des données de l'UE ici :
http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/dataprotectionauthorities/index_en.htm
Si vous résidez au Royaume-Uni, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de surveillance compétente, l'ICO, au sujet de cette politique et de son application :
https://ico.org.uk/make-a-complaint/
La politique a été mise à jour en juillet 2022 pour se conformer au Règlement général sur la protection des données.
