COVID-19: We've created a new online space for grassroots justice groups to discuss how to adapt and respond to the pandemic.  Explore it here.

Close X
  • Join
  •     |    
  • Login
  •     |    
Log in
Join

Manual de procedimiento de mediación en el derecho de la niñez y adolescencia

By: María Munné Tomàs, María Teresa Albavi Rodríguez

El presente manual es el texto del procedimiento de mediación en el derecho de la niñez y la adolescencia. Se refieren los aspectos jurídicos, psicológicos y metodológicos de dicho procedimiento, cuando el objeto de controversia entre partes confrontadas en un conflicto que implica directamente a los derechos de un niño o a un adolescente. La mediación en este caso tiene unas particularidades que se deben tener en cuenta en los tres aspectos mencionados (jurídicos, psicológicos y metodológicos) y que representan la singularidad de este documento.

El contenido del manual empieza conceptualizando la mediación en el marco específico de los derechos de los niños y adolescentes y de las leyes paraguayas a tal efecto. Sigue con la definición de los principios fundamentales de la mediación y como deben trabajarse en este caso concreto. Como afecta la confidencialidad sobre la información, la neutralidad e imparcialidad del mediador y la voluntariedad de todos los actores en el proceso. Destaca que más allá de respetar que las partes son las únicas que deben proponer y acordar en mediación, el mediador en estos casos debe velar por un bien supremo que radica en los derechos del niño y adolescente que no pueden defenderse por sí mismos, constituyendo una de sus principales metas, rescatar la voz del niño o adolescente.

Después de estas consideraciones, el texto continúa exponiendo un método de mediación elaborado para trabajar este tipo de situaciones. Este proceso se sistematiza en cinco etapas donde el mediador debe utilizar las técnicas, herramientas y habilidades que hacen de su trabajo una especialidad profesional. En la última etapa se introducen los estándares legales a los que debe ajustarse todo acuerdo de mediación en el que están comprendidos los derechos del niño y/o adolescente y finalmente se expone la tipología de estos casos de mediación.

Keywords: manual, mediation, children and adolescents’ rights.