Confidentiality in the Pharmacy Queue